David Casstevens du Dallas Morning News raconte cette anecdote à propos
de Frank Szymanski qui joua au football pour l'équipe de l'université
Notre-Dame durant les années quarante, et qui avait été appelé à
comparaître comme témoin dans une poursuite au civil à South Bend.
«Faites-vous partie de l'équipe de Notre Dame cette année?» demanda le
juge.
«Oui, votre honneur.»
«Quelle position?»
«Centre, votre honneur.»
«Et vous êtes un bon centre?»
Szymanski se tortilla sur sa chaise, mais répondit avec fermeté:
«Monsieur, je suis le meilleur centre que Notre Dame ait jamais eu.»
L'entraîneur Frank Leahy, qui était dans la salle de tribunal, fut
surpris. Szymanski s'était toujours montré modeste et sans prétention.
Aussi, lorsque le procès fut terminé, il prit Szymanski à l'écart et lui
demanda pourquoi il avait fait une telle déclaration. Szymanski rougit.
«Je déteste faire ça, coach, dit-il, mais je n'avais pas le choix. Après
tout, j'avais prêté serment.»